From: Adam Chalcraft <dac11 <at> PHOENIX <dot> CAMBRIDGE <dot> AC <dot> UK>
Date: 5 jul 1992
Subject: For Marc Theeuwen (sorry everyone else)

Sorry to bother the whole of the Shogi list like this, but ...
Marc,
  Your local mailer is broken. I can't send to marct <at> nl <dot> kun <dot> mbfys because
the machine at your end redirects my incoming mail to ... err ... itself.
Could you shout at your local administrator or postmaster, please?
Thanks,
- Adam.